I'm Zlata, a foreigner who moved to Istanbul.

I started photography here, learning from Istanbul street photographers.

I love art-house cinema, especially Andrey Tarkovskiy and Wong Kar Wai.

I lshoot what I call an «introvert photography». That's why in my portraits people usually don't look the camera and my street photos are more about dreaming atmosphere then the action.

TR:

Ben Zlata, İstanbul’a taşınmış bir yabancıyım. Fotoğrafçılığa burada başladım, İstanbullu sokak fotoğrafçılarından öğreniyordum.

Sanat sinemasını, özellikle Andrey Tarkovski ve Wong Kar Wai’yi çok seviyorum.

Ben «içe dönük fotoğrafçılık» olarak adlandırdığım fotoğraflar çekiyorum. O yüzden portrelerimde insanlar genellikle kameraya bakmaz ve sokak fotoğraflarım, olay örgüsünden çok atmosferle ilgilidir.

RU:

Я Злата, живу в Стамбуле последние 4 года. Фотографировать начала здесь, училась у местных стамбульских фотографов.

Люблю арт-хаус кино, особенно Тарковского и Вонг Кар Вая.

Я называю свою манеру «интровертной фотографией». Поэтому на моих портретах люди почти никогда не смотрят в камеру, а уличные фото больше про атмосферу, чем сюжет.